GOUVERNEMENT DU CANADA :
AGENCE DES SERVICES FRONTALIERS DU CANADA :
www.cbsa-asfc.gc.ca
INDUSTRIE CANADA :
www.strategis.ic.gc.ca
AGENCE CANADIENNE D'INSPECTION DES ALIMENTS :
www.cfia-acia.agr.ca
FEDERAL PUBLISHING INC. :
www.fedpubs.com
MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DU COMMERCE INTERNATIONAL :
www.dfait-maeci.gc.ca
REGISTRAIRE DES VÉHICULES IMPORTÉS :
www.riv.ca
TRANSPORTS CANADA
www.tc.gc.ca
TRAVAUX PUBLICS ET SERVICES GOUVERNEMENTAUX CANADA :
www.pwgsc.gc.ca
GOUVERNEMENT AMÉRICAIN :
U.S. CUSTOMS SERVICE :
www.customs.gov
FEDERAL TRADE COMMISSION :
www.ftc.gov
FOOD & DRUG ADMINISTRATION:
www.fda.gov/default.htm
NAFTA INFORMATION CENTRE:
www.customs.gov/nafta
INT'L TRADE COMMISSION:
www.usitc.gov
US CITES (US Fish & Wildlife):
www.fws.gov
FRET MARITIME :
COSCO AMERICAS:
www.cosco-usa.com
MAERSK SEALAND:
www.maersksealand.com
NORASIA:
www.norasia.com
ORIENT OVERSEAS:
www.oocl.com
P&O NEDLLOYD:
www.ponl.com
HYUNDIA MERCHANT MARINE:
www.hmm.co.kr
ZIM:
www.zim.co.il/
ASSOCIATION DES COURTIERS ET INTERVENANTS FRONTALIERS INTERNATIONAUX :
ASSOCIATION DES TRANSITAIRES INTERNATIONAUX CANADIENS :
www.aicba.org
ASSOCIATION CANADIENNE DES IMPORTATEURS ET EXPORTATEURS :
www.ciffa.com
CDN IMPORTERS ASSOC.:
www.importers.ca
FREIGHT CARRIERS ASSOCIATION OF CANADA:
www.fca-natc.org
ASSOCIATION DES CHEMINS DE FER DU CANADA :
www.railcan.ca
CHAMBRE DE COMMERCE DU CANADA :
www.chamber.ca
U.S. CHAMBER of COMMERCE :
www.uschamber.org
SERVICES DE MESSAGERIE
POUR LES PETITS COLIS ET MESSAGERIES AÉRIENNES :
UPS:
www.ups.com/tracking/tracking.html
FED EX:
www.fedex.com
DHL:
www.dhl.com
PUROLATOR:
www.purolator.com
TNT:
www.tnt.com
COMPAGNIES AÉRIENNES :
AIR CANADA:
www.aircanada.ca
AIR FRANCE:
www.traxon.com/afr.htm
BRITISH AIRWAYS:
www.baworldcargo.com/index.shtml
CARGOLUX AIRLINES:
www.traxon.de/clx.htm
CATHAY PACIFIC:
www.cathaypacific.com/cgo
EMIRATES SKY CARGO:
www.sky-cargo.com
LUFTHANSA:
www.lhcargo.com
QANTAS:
www.qantas.com.au
SAS CARGO:
www.sascargo.com
TWA:
www.ccx.com/cx/vafsr1
VARIG:
www.traxon.com/rg042.htm
TRANSPORT DES MARCHANDISES PAR CAMION :
ABF:
www.abfs.com/tools/trace/
CON-WAY:
www.con-way.com
JB HUNT:
www.jbhunt.com
YRC:
www.yrc.com
LIGNES DE CHEMIN DE FER :
CNR:
www.cn.ca
CPR:
www.cpr.ca
CON RAIL:
www.conrail.com
